Impfungen - Information des Gesundheitsamtes / Вакцинації - інформація відділу охорони здоров'я
Das Gesundheitsamt des Rheingau-Taunus-Kreises hat eine Information zu Impfungen von Geflüchteten zusammengestellt:
Impfungen - Information des Gesundheitsamtes / Вакцинації - інформація відділу охорони здоров'я

Information zu Tuberkulose (TBC)/ Інформація про здоров'я щодо туберкульозу (ТБ)
Tuberkulose ist eine ansteckende Krankheit. Zum Schutz der eigenen Gesundheit und die der Mitmenschen bietet das Gesundheitsamt Geflüchteten eine Untersuchung an:

• Tuberkulose (TBC) Information vom Gesundheitsamt (PDF/deutsch)
  
  • Інформація про здоров'я щодо туберкульозу, ТБ (PDF/russisch)

Вакцинація проти корони/Impfung gegen Corona: Das Bundesgesundheitsministerium erläutert in ukrainischer Sprache, warum eine Impfung gegen Corona (SARS-CoV-2) wichtig für die eigene Gesundheit und für den Schutz der Mitmenschen ist:

• Вакцинація дорослих від коронавірусу/Corona-Schutzimpfung für Erwachsene (PDF/ukrainisch)
• Вакцинація молодих людей від коронавірусу/Corona-Schutzimpfung für Jugendliche 12-17 Jahre (PDF/ukrainisch)
• Вакцинація дітей від коронавірусу/Corona-Schutzimpfung für Kinder 5-11 Jahre (PDF/ukrainisch)

Das RKI stellt Unterlagen zur Corona-Schutzimpfung (Einwilligungsbogen und Aufklärungsbogen) in ukranischer Sprache für verschiedene Impfstofe bereit:

• мРНК вакцинації від коронавірусу/Corona-Schutzimpfung mRNA-Impfstoff von BionTech und Moderna (PDF/ukrainisch)
• Вектор вакцинації від корони/Corona-Schutzimpfung Vektor-Impfstoff von Janssen/Johnson&Johnson (PDF/ukrainisch)
• Протеїн для вакцинації від коронавірусу/Corona-Schutzimpfung Protein-Impfstoff von Nuvaxovid/Novavax (PDF/ukrainisch)

Вакцинація проти кору/Impfung gegen Masern: Zur Impfung gegen Masern-Mumps-Röteln finden Sie Aufklärungsinformationen unter:

• Masern-Information für Geflüchtete (Gesundheitsamt, PDF/deutsch)
  
  • КОРЬ, Информация отдела здравоохранения для беженцев (PDF/russisch)
    
    
• Impfung gegen Masern, Mumps und Röteln (www.infektionsschutz.de/deutsch)
  
  • Вакцинація проти кору (www.infektionsschutz.de/ukrainisch)
    
    
• FAQ zum Masernschutzgesetz (www.masernschutz.de/deutsch)
  
  • Часті запитання щодо Закону про захист від кору (www.infektionsschutz.de/ukrainisch)